Die Papeteries des Vosges feiern ihr zehnjähriges Bestehen
12. Juni 2012: Bolloré Thin Papers feiert den 10. Geburtstag seines ganz neu gestalteten Standorts Papeteries des Vosges, der vor Kurzem vollständig modernisiert wurde. Die Firmenleitung und die Teams aus Produktion und Vertrieb empfingen zu dieser Gelegenheit ihre wichtigsten Kunden aus dem Bereich der Papiere für pharmazeutische und kosmetische Packungsbeilagen. 70 Personen aus Europa und dem Rest der Welt waren gekommen, darunter Don Levin, seit fast drei Jahren Eigentümer von Bolloré Thin Papers, der eigens zu diesem Anlass aus den Vereinigten Staaten angereist war.
Der Empfang in dem am Eingang des Standorts errichteten Festzelt begann früh am Morgen mit den offiziellen Willkommensreden. Philippe Agut, der die erste Rede hielt, verwies insbesondere auf das Engagement des Unternehmens auf dem Markt der Packungsbeilagen und den gemeinsamen Einsatz aller Mitarbeiter angesichts der Herausforderungen der letzten zehn Jahre: « PDV wurde aus einer Herausforderung geboren, die von einem Team mit Mut und einer beinahe verrückten Überzeugung angenommen und angegangen wurde », sagte er. Anschließend ergriff Don Levin das Wort. Zunächst gratulierte er den anwesenden Teams herzlich zu ihrer in zehn Jahren geleisteten Arbeit « A wonderful job », und verwies lobend auf ihren Zusammenhalt, ihr Durchhaltevermögen und ihren unermüdlichen Einsatz. Anschließend dankte er allen Kunden von Bolloré Thin Papers für ihr Vertrauen und ihren Beitrag zu diesem Erfolg, ohne den unsere Anstrengungen nicht mit solch erfolgreichen Ergebnissen belohnt worden wären.
Fortgesetzt wurde das Treffen mit einer Besichtigung der Gebäude und der Anlagen des Standorts. In Gruppen von zehn Personen, alle mit den üblichen Sicherheitswesten ausgestattet und vom Sicherheitsbeauftragten mit den Sicherheitsvorschriften instruiert, brachen unsere Kunden zur Erkundung der neuen Ausrüstung des Standorts PDV auf. Die Investitionen von 7,3 Millionen Euro, mit denen die neuen Anlagen 2011 finanziert wurden, zeugen von der Unterstützung unseres Eigentümers und von seinem Vertrauen in unsere Fähigkeit, eine führende Rolle auf dem Markt der Packungsbeilagen zu spielen.
Bei strömendem Regen – dem einzigen bedauerlichen Begleitumstand des Tages - endete der Empfang mit Gesprächen rund um einen geselligen Mittagscocktail mit Imbiss.
Die Unternehmensleitung von Bolloré Thin Papers und die Teams aus Vertrieb und Marketing danken allen ihren Kunden herzlich für ihre Treue und denjenigen, die am heutigen Tage gekommen sind, für ihren Beitrag zum Gelingen dieses Geburtstages.
In zehn Jahren treffen wir uns wieder!